2009

好快阿 新的一年
一樣的為自己期許新的一年會更好

仍舊缺乏勇氣的自己能夠更勇敢
學會更平和的處理所有事物並善加利用時間
當然最重要的是希望身邊的人們都可以平安健康

還要更加努力的考上巴黎的學校
邁向下一個階段的學習

加油!
新的一年會更好!

Un spectacle de Philippe DECOUFLE (Sombreros)

今晚在夏佑宮的劇場(THÉÂTRE NATIONAL DE CHAILLOT)看了個很值得的表演 還想再看一次...
Programme上寫著"Dance" 但我認為它不單單只是個舞蹈表演
成功的結合了燈光 影像 現場的音樂 甚至 還有戲劇的成分在裡面
一個很棒很棒的演出
利用這麼多的元素 詮釋著"陰影 影子" 也是我一直關注的題目

這個direction artistique(應該要翻成...藝術總監?!)非常的聰明且幽默
"Philippe DECOUFLE" 記住了 以後要追隨他其他作品
下面是這個表演的演出片段 請觀賞
1.西班牙劇場對此表演的片段介紹

2.一段有Philippe DECOUFLE訪問片段跟演出片段的 西班牙新聞報導

3.Compagnie DCA(Philippe DECOUFLE 成立於1983)介紹的此表演片段

沒有想過用舞蹈的手法 竟然如此的切合! 太強了!
嚇死人的讚嘆 好想把這個表演引進台灣 太值得一看的演出了阿!
令人佩服不已 許多穿插的幽默 恰到好處 不會讓人排斥
intelligent! merveille! extraordinaire! Souper!!!

濕漉漉的巴黎

幾天綿密的小雨
巴黎已不再是乾巴巴的冷
熟悉的 濕濕冷冷的空氣

走在這樣濕漉漉的路上
巴黎與我似乎更加熟絡了

雨滴 大海 是我們用來投射思鄉情緒的媒介
來到這才明白
雨是這樣帶著感情的

隨著水滴讓想念傳送到那被海包圍的熱情之地吧
這樣想著的我
抬頭看著雨一滴一滴的降下
笑了起來

一直覺得
看著雨這樣滴進眼裡 是一種很奇妙的感受
它就這樣直直的朝著你來 毫不迴避的
像心裡的感受從來不曾修飾的跑出來那樣直接

越來越喜歡下雨 綿綿的密密的 那樣細膩綿密的雨..

un truc...tout a coup

一種很不舒服的感覺襲來
在上課的時候

昨天下午的美術史課 正講著聖母院
忽然間 思緒被拉到五年前
放在西畫三的那一疊高三全部的畫都消失的那個下午
這個已經遺忘的過去
突如其來的朝著我刺來 想到的瞬間 還是很痛 很痛
痛的心都揪起來 像是才剛發現畫全部掉了的當下
眼淚都差點掉下來
甚至 幾張畫的樣子都還深深印在我腦海裡...

不解 為什麼這麼突然 為什麼還是這麼難受
那個我人生中的一小段紀錄 就這麼憑空消失了
也許真的像小臻說的
一直以來 其實我都沒有好好處理當初的那個情緒
只是那時的忙碌跟接著而來的新生活掩蓋掉那個對我來說極重要的一個事件

我接受了這個說法 我很在意 其實我還是沒有把那個感受消化整理過
當初的我只是以其他的事覆蓋住他而已
回想起來 我的創作狀態怎麼也回不去那時了
高三 也許是技巧最被磨練的一個時期了
現在 就算想要畫一樣的東西 感覺也變了 不會再去用一樣的手法表現
那段紀錄消失了 只能在我的記憶中看到他的樣子

就這樣 原來有一根刺一直在心底扎著
回憶 記憶 這些東西真的是一種奇異的存在..

Deux,trois,quatre,...

一個安心的角落 不可缺少的一個位置

謝謝 這些日子很開心
謝謝 那些體諒
謝謝 寬容跟耐心
謝謝你給我最珍貴的東西
以後還要多多照顧嚕^^

可以的
一直都這樣一起走著
看向遠方 看著同一個方向
一起努力 一起前進
一起扶持 打氣加油

Aimer,ce n'est pas regarde l'un l'autre,
c'est regarde ensemble dans la même direction.

Merci,mon chouchou.

思念的加乘

是這樣而淚灑電影院嗎?
-------
下午4點前往bibliotheque(密特朗圖書館)的MK2看電影
獨自走在bibliotheque高高的木板地上
看著周圍 突然湧上一股思念
是對關渡的想念 因為空氣
那時的空氣跟以前獨自走在冬天裡的校園裡的空氣是一樣的!
被突如其來的思念吞蝕了 在進電影院前 不禁回頭閉上眼感受那刻的空氣
我想念... 也許在巴黎的我 寫著想念關渡 是種很欠揍的行徑..
不過我就是想念 那個氛圍 那個空氣
這個想念與我在哪無關 與開心與否無關 就是很純粹的 "想念"
想著 曾經待著四年的那個山頭 已經是我人生中的一部分了
無法不去懷念那些美好時光

是否有一天 我也會湧起這種思念 在未來離開法國之後?
誰也無法預估 會在這裡待上幾年 如果時間夠久
當他也變成我人生中的一部分的那時
思念當下的情境 似乎也變成了無可避免
這樣想著的我 忍不住笑了起來

總是這樣 不滿足的對過去想念的我
該要更用盡全力的活在每個當下
真能這樣就改掉思念病嗎? 也許仍是無法...

L'echange

導演:Clint Eastwood
Angelina jolie(安潔莉納裘莉)主演

這是一個真實故事改編的電影
描述1930年代的洛杉磯 一個母親面對兒子的突然失蹤
急欲找到兒子下落 而對抗擁有極大權力的警界

怎麼說呢...
不禁淚灑電影院的一部電影...
說不上來的感受 或許需要思考一下
恩 反正我也不是影評 哈
放鬆來寫我的感覺吧

導演要藉由這部電影所傳達的1930年代~很成功
服裝跟整個場景的重建很仔細
藉由幾個重要片段就架構出當時公家機關的體制跟運作狀況
安潔莉納裘莉演的很到位耶~真的說
是因為她自己當媽的關係嗎?
看著看著我突然也好像可以體會自己如果有一天當媽的話
對自己的孩子是有著什麼樣的強烈的感情跟羈絆

值得一看
如果台灣有上映 應該要去看看喔^^
---------------
我想....今天會如此淚灑電影院
也該是今天的氣氛所致吧

本來

我想在網誌上多寫些有營養的東西....
但真的忍不住還是要把這裡當成發牢騷的地方

今天真的是去索邦的秘書室受罪
可惡 跟他們大戰2回合後 終於幫梅希拿到證明了
可是現在發現 我的學生證掉了
可能是急著要把東西拿給他們看掉在秘書室
也有可能我夾在書裡 但是書...我還回圖書館去了..
天阿 頭好大
該不會又要去秘書室補發

倒底可不可以補發 瞬間已經不想睡了
想破腦袋也不知道掉在哪裡
只能明天去找找了
想到可能要去秘書室大戰就力氣去掉一半了...

Dieu m'en garde!

我平常善事做這麼多 應該會有好運氣才是
拜託拜託 我積的陰德可以在這次用掉一些些嗎?

Grégory LEMARCHAL

(上面的似乎壞掉)連結如下

http://www.youtube.com/watch?v=h_zdxaGicjA

Gregory　Lemarchal（葛列格里•勒馬夏爾）
一位驟逝的法國年輕歌手
這首歌De temps en temps(有時候) 是他自己填的詞
出生於1983年 因遺傳疾病2007年4月30過世(23歲)
-----------------------------------
嗚嗚 令人婉惜的年輕小帥哥
我想...他知道他的生命並不長 所以活得很努力
所以 他的歌聲才可以打動人心

De temps en temps ----Grégory Lemarchal


De temps en temps
Je craque sous le poids de l、espérance
Je vais parfois à contre sens
De temps en temps
J、ai des flèches plantées au coeur
De la peine, de la rancoeur
De temps en temps
Je ris de rien
Je fais le con parce que j、aime bien
De temps en temps
J、avance en ayant peur
Je suis le fil de mes erreurs
Et très souvent...

Je me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins
Je me relève sous ton regard
Je fais le rêve d、aller plus loin
Je me bouscule, te prends la main
Du crépuscule jusqu、au matin

De temps en temps
Je plie sous le poids du sort,
Et des souffrances collées au corps,
De temps en temps
Je prends des coups dans le dos
Des conneries, des jeux de mots,
De temps en temps
Je regrette l’innocence
Qu’on peut avoir dans notre enfance
De temps en temps
Je veux la paix
Pour moi, je n’ai plus de respect

Et très souvent…

De temps en temps
Je pense à tort
Que pas de larmes, c、est être fort
Au fond ce que j、attends
C、est voir le bout de nos efforts
Que l、amour soit là encoreJe me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins

Broken english

對於愛情喜劇片難以抗拒的我 一定要推薦一下這部電影的嚕

最吸引我的地方大概就是劇情一些持續不斷的戲劇化轉折吧 在電影院坐著的我 心也被繫著的緊張不已 哈

女主角的平凡跟脆弱還有跟現實中生活著的我們如此相近的感覺 拍得很得人心阿

Les macarons

Macaron,小小的圓餅 原以為她會甜的不像話
試過之後卻愛上這個甜點
酥酥脆脆的外皮 充滿裡面的果醬甜的很香 不膩

吃起來有一種幸福的感覺 奇妙 ^^

Être heureux

Pour être heureux en couple

Il faut : de la tolérance, beaucoup de patiences,
pas de mépris, pas trop jalousie, de l'humour et
surtout de l'amour.

幸福的條件是:
包容, 耐心, 不許忽視, 少點忌妒
具備幽默感以及最重要的愛

six mois

轉眼 也六個月要過去了
慢慢的 也習慣了這邊的生活 在一陣忙亂之後
比較知道在這邊生活的好與壞

打算 七月底回台灣一趟
不知道再回來是不是又要重新來過一次
算是自己的任性吧
我可惡的矛盾跟懦弱

看不見

未來的路
一點點的渺茫

感覺隨時都站在一個回不去的叉口
大概會一直都這樣吧
總是要鼓起勇氣的去做選擇下決定

這個月 很扯 經過了很多關
想了很多
思緒卻也越來越混亂..

心情極度複雜的一個星期

搞得好想回台灣鬆口氣...
4.29去Epinal面試完整個人有種重新被內部洗牌的感覺
突然很清楚自己現在想要的跟現在自己不足的
清楚到 自己也嚇了一大跳

原本想第一年來也許考到的 不會是最想要的 就覺得可以接受
明年再轉學考就好
後來發現不行 如果真的不是考到不錯的學校 千萬連當跳板的想法都不要有
也不要進入 就直接報語言學校比較實際

因為Epinal 糟到讓我吃驚 我整個覺得在那樣沒有資源連學生的作品都過度青澀的學校
在裡面不只不會進步 也沒有資源可用 還有可能在原地踏步 不如精進語言能力

想了想 又整個對考藝術學院有點厭煩了
整個想清楚 只想念攝影
而不是在藝術學院下念攝影 感覺那樣只是還是創作 只是換媒材而已
突然把自己釐清的當下 還真是受到了不少驚嚇

沒想到
回到巴黎 竟收到史特拉斯堡的第一階段過 要去面試的通知
真是讓我五味雜陳

面對已經想清楚要念攝影專業而不是藝術攝影
還有一間我那麼想念的藝術學院的通知
真是有點覺得 阿這就是人生
難怪c'est la vie
不過我也只能先什麼都別想太多 就盡力去考就是
如果真的有資格了 我再來煩惱也不遲

加油吧 心情再複雜也是要念法文的
ㄎㄎ

天堂掉到地獄

好個三天的開心史特拉斯堡觀光之旅阿
輕鬆又愜意的觀光那個小小城 完全沒有把回到巴黎的這些即將而來的激烈考試放在心上
昨晚從TGV上回到巴黎 整個緊繃感就完全回來了
真是可怕 沒想到我們感到的地獄 卻是人人眼中的浪漫花都
觀光跟生活真的完完全全的兩碼子事

果不其然 一回到巴黎想到這些事就胃痛的睡不著
今天要好好的準備一下了 晚上去亞琦家給她口試
明天一大早打電話去問 下午訂車票 出發去Epinal 住
後天一早9點的面試....

今早收到Nancy的回函 嗚嗚 第一階段沒過
算了 我會考到更好的學校的!
每一家本來要的學生風格就不一樣 別在意 別去想
好好準備面試吧

竟然又到四月底了

其實日子在過也真快
每天上課 比大學時期還早起
回到宿舍趕著洗澡用網路 吃飯
一天就這樣過了

從前幾天開始
4.19 一直到5.5號放一個很長的假
復活節連續假
已經放假第四天了 每天起床還是照慣例的看一下下書
真希望這個假期過後可以把一些書都給吸收近我這生鏽的腦袋裡

明天4.24-4.26 定了車票要去史特拉斯堡來個小小的度假
恩....回來巴黎又將是一番挑戰
4.29的Epinal 影像學院不知道可不可以去面試? 還真是...
說到這個Epinal就不得不說到法國人的郵政系統 真是讓我頭痛
收到回函說可以去面試 但是收到的日子已經過了回復的時間了
趕緊寄回復信回去 狂打電話去那學校 卻是人家在放假
真是頭大 大概得4.28號打電話問個清楚 在馬上訂車票隔天出發吧
真扯.... 總不能花了大筆的車馬費 去到那卻被打回票吧
倒是也不知道我的回復信 可不可以在4.28前寄到他們學校

想到真要面試 就胃痛得讓我覺得這真是太扯了

靶津朱與德國女的戰爭

勝一！

話說前鎮子宿舍來了個德國女孩 原本我們都覺得她人還不錯
但後來我們發現 她只願意跟法國人說話 因為知道我們法語講的並不快
她就不會主動跟我們說話 甚至打招呼
太現實 也太自以為了 她不過比我們說的好些 就不願意跟我們打交道

她非常主動出擊的要融入宿舍裡的各群體
大概是前後態度差距甚多 激怒了柏瑾小姐
柏瑾決定要展現她附中學生會公關組組長的實力
在餐廳裡 這個復活節假日 由柏瑾找話題 主動出擊 打算跟德國女一較高下
這3天假日 我們在餐廳裡跟許多以往不曾聊天只會打招呼的女生找出話題聊
拿出媽寄來的肉鬆 用食物征服也是愛吃民族的法國人
結果今晚揭曉
德國女知道台灣女子也不是省油的燈
平日的不多話 只是我們不習慣在餐桌上不斷說話
要事跟她拼命起來 一樣可以很厲害的

耶!大勝 德國女不敢再目中無人了
今晚主動與我們說話打招呼微笑
靶津朱 獲得一勝

3月18

差10天要2個月了阿
實在也不知道是快還慢這邊在過的時間
不過這2天 我腦海裡時常想起台灣的人們
出現在我生活中的一些小事

總覺得 恩 怎麼說
那就是想念的感覺吧 想念這個念頭
有時候真的會把腦袋吃掉
突然什麼都忘光光的 什麼也不重要了
剩下的就只有想念這件事充斥著

巴黎心得-這一個多月

轉眼間也來了一個多月了 所有的課程都開始也上軌道了
奇妙的居留證 我也幸運的在2月28日就拿到了
交通年票也在今天順利收到 不可思議的順利 關於這些證件
聽多了奇怪的 經歷 覺得自己幸運極了

不過巴黎人很奇妙 他們 愛死了黑色 整個冬天 滿路黑壓壓的一片 了無生氣
他們或許認為 黑色 高雅 氣質 好搭配 與我們不同的這點 卻讓我發現這真是一個不變的道理
黑灰白 很好處理的顏色 怎麼穿都不奇怪 在配上一個其他顏色的配件
整個人 就算不時尚 也很順眼
但是三月初 春天初來乍到 天氣時晴時雨 氣溫忽高忽低 許多人卻為了春天的到來
穿的輕薄 顏色配得鮮麗 奇妙 看季節穿衣服 不看氣溫的 呵呵
下雨天 許多人仍然走的優閒 或許是衣服材質不易濕透 他們仍舊不急不徐的維持著自己的腳步在雨中行走 沒有要撐傘的意思
滿地的狗大便 這是少不了的名勝吧 巴黎
常常 莽撞的我 閃避的笨拙
而巴黎女人總是可以優雅快速的穿梭在狗大便陣中
她們的優雅 大概就是如此從小被訓練出來的吧
電影院裡 時常都是滿座著老年人 他們如此培養出來的看電影習慣
真是讓人驚訝 他們懂得生活 由此 懂得接觸藝術 由最易觸碰的電影開始

奇妙的巴黎人 待我一一發覺那些隱藏的極大差異吧

這得來不易的臨時居留證

想必這張紙 是來法國的留學生 搞得很焦頭爛額才拿得到的一張證明吧
是阿 可惡的法國警察局 雇請了懶惰的胖女人 辦事效率低落到讓人讚嘆的地步
為了這張紙 我已經連續2個早上8點多就到警察局去排隊 然後排到12點多
仍是一個一事無成 因為他們把一件簡單的事 硬是分成了好幾部分
又堅持12點之後 就不受理 於是 我決定在要跑第三趟的那一天 跟法國的辦事效率拼了
那一天 也正好是我開學的第一天 2月12 早上10點就有課 怎麼容的了我等到12點勒
於是 我5點半起床 巴黎8點才天亮 而我6點多就把麵包塗了滿滿的巧克力醬 拿在手上 攜帶好暖暖包跟熱水 出門去等公車了
有點可怕 那時正像台灣的凌晨 街上沒什麼人 害怕的我 為了要去排第一個 向空中吐一口氣
看著白煙上升 就把門關上 出門去了
下了公車 我那白天晚上分不清路的毛病來了 走了2次 竟然迷路了 哈
還好 我身上帶著地圖 機靈的找到了 警察局
很好 我果真是排到第一個 6 點45分 哈哈
超開心 不過開始了一個有點恐懼的時期 空蕩蕩暗暗的街道
其實也不知道自己那裏來的膽子
還好7點 第二位出現了 一位男子 他驚訝於竟然還有人比他早 哈哈 好得意
他一直很好奇 我是哪裡來的小女生 這麼拼命 哈哈 不過也還好 有他跟我排這一下 不太可怕了 這個路上 7點半 陸陸續續也到了10幾個人
果真不出我的判斷 雖然胖女人仍舊偷懶 8點半上班 他硬是可以 弄到9點才開始做事
不過我仍順利的在9點20左右 拿到了這張紙 剩下2月28的健康檢查 我就可以拿到正式居留證了

10點 第一堂課 也只晚了5分鐘 不過因為第一堂 許多人都因為迷路而遲到
這語言學校開課的這天阿 還真是特別的一天阿

我知道 辦居留證就要抱著一顆跟他們拼了的心 一定可以順利完成的
不過 就各方面來說 我這個只跑3次的居留之行 還算是順利的了
算是幸運兒筱涵了

羅浮宮

昨天看到早報上寫著一個讓我猜半天的標題
"le Louvre devile ses projets dedeveloppement pour les annees a venir"
羅浮宮好像要擴建 有這個計畫 會在2020年完成的樣子
因為從2001年開始 好像參觀人數每年都呈直線上升狀吧
為了顧及參觀品質 才有此計畫的樣子

不過說實在的 在印象中 真的擠的 也就是那羅浮三寶而已
因為要到那三寶 路上必經之地 都只看到滿滿的頭
可憐的是必經之地的那些巨作 反而都被忽視了 才是最慘烈的

其他展區根本也就空蕩蕩阿 有必要這樣子改建或是啥麼的嗎?
不知道 大概又是一個計劃有什麼偉大建設的計畫吧

奇妙的消息 我決定 要在這裡寫下看到的訊息
讓網誌不至於流水帳 增添一點報導
或許看起來不那樣無聊

colocataire

室友 colocataire
是一個阿根廷人 念經濟 很漂亮的一個女生 她叫做Amina
真是感謝老天 沒有把我在台灣的倒楣運帶來
室友人超親切的 雖然他不是法國人 但是因為來很久了 法文非常之流利
於是她很能同感的我講的慢慢幼稚園式法文
時常與我聊天跟問候 讓我倍感溫馨阿 在這個聖母院宿舍裡

昨晚跟室友聊到今天是中國新年
發現好多人都知道 還知道生肖這回事 果然已經是一個地球村了
只不過她們搞不懂到底我們是看哪一天來訂定新年的
我只好跟他解釋說 那是我們自己中國人的日曆 le calendrier de chinnois
後來查了字典 發現法文也有農民曆阿 叫做 le calendrier agraire
要記得要記得 才能跟人家解釋

很開心能夠遇見這樣一個有耐心又和善的室友 在此宿舍裡
覺得一切都順利的運轉了起來
雖然還是很想念台灣 不過這樣就該感到滿足跟感謝了

Foyer Notre Dame

這是我在Paris的第一個住宿地點
這是一間很有趣的宿舍 人很少 大概45人左右
這裡我猜想所有人應該都是法國人 或至少是歐陸居民
一個溫馨方便的地方

雙人房 但至今沒看到室友回來過 床位在房間的二樓隔層

有一張小桌子 床邊櫃 衣櫥 一個床 附枕頭 毯子

接下來的學習生活就在此展開 加油 小涵小朋友