10.25.2008

Grégory LEMARCHAL



(上面的似乎壞掉)連結如下

http://www.youtube.com/watch?v=h_zdxaGicjA

Gregory Lemarchal(葛列格里•勒馬夏爾)
一位驟逝的法國年輕歌手
這首歌De temps en temps(有時候) 是他自己填的詞
出生於1983年 因遺傳疾病2007年4月30過世(23歲)
-----------------------------------
嗚嗚 令人婉惜的年輕小帥哥
我想...他知道他的生命並不長 所以活得很努力
所以 他的歌聲才可以打動人心

De temps en temps ----Grégory Lemarchal


De temps en temps
Je craque sous le poids de l、espérance
Je vais parfois à contre sens
De temps en temps
J、ai des flèches plantées au coeur
De la peine, de la rancoeur
De temps en temps
Je ris de rien
Je fais le con parce que j、aime bien
De temps en temps
J、avance en ayant peur
Je suis le fil de mes erreurs
Et très souvent...

Je me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins
Je me relève sous ton regard
Je fais le rêve d、aller plus loin
Je me bouscule, te prends la main
Du crépuscule jusqu、au matin

De temps en temps
Je plie sous le poids du sort,
Et des souffrances collées au corps,
De temps en temps
Je prends des coups dans le dos
Des conneries, des jeux de mots,
De temps en temps
Je regrette l’innocence
Qu’on peut avoir dans notre enfance
De temps en temps
Je veux la paix
Pour moi, je n’ai plus de respect

Et très souvent…

De temps en temps
Je pense à tort
Que pas de larmes, c、est être fort
Au fond ce que j、attends
C、est voir le bout de nos efforts
Que l、amour soit là encoreJe me relève sous ton regard
Je fais des rêves où tout va bien
Je me bouscule, te prends la main
Au crépuscule, je te rejoins